被称为内容是美国或英国电视观众的外星人概念,这是您观看中国武术电影的。然而,对于世界各地的许多国家,如俄罗斯,中国,法国,意大利和西班牙,例如,每天都会经历喧哗的含量,使其成为文化的一部分。这导致流媒体服务(如netflix)或好莱坞电影分销商,以适应他们的内容,并提供语音版本 - 即使是着名好莱坞星星 - 以母语为主。虽然我们可能会认识到着名好莱坞行动者的独特声音,但对生活在各国的人们中,这些着名的声音没有任何意义。

现在,以色列初创企业希望使用AI算法玩具,为外语创建一个用于外语的配音平台,但在演员的原始语音中 - 消除了对当地语音演员的需求。或者如果你愿意,“深刻的假”人的声音。

摩根弗里曼,但用西班牙语

由以色列公司DeepDub开发的软件允许内容创作者和生产公司通过注入深入学习的不同阶段将内容从一种语言定位到另一个语言。为了保持演员的独特声音,平台在演员原始语音的不同剪辑上学习和列车,然后它转换为目标语言。该服务的初始启动将包括英语,西班牙语,法语和德语的深度配音。

与极客时间天Krakowski的首席执行官和联合创始人解释说,发展需要不同技术的组合,如学习模型,深度学习,信号处理,独特的演员语音建模,神经风格转移和NLP等进步研究。该公司正在参与NVIDIA Inception计划,可以访问高级NVIDIA硬件,GPU和软件开发,例如Pytorch和CUDA的Apex,除了利用多节点培训系统:“通过这些硬件和软件解决方案,我们能够在研究和机器学习期间实现100倍的加速,以及质量,“Krakowski说。

以色列启动已经成功地建模了其中一个更知名的声音 - 美国演员摩根弗里曼,其熟悉和独特的深刻语音现在讲的是流利的西班牙语。此外,如果原来的美国演员会谈到意大利人,或者意大利人,他们的客户可以选择他们的客户可以选择他们的客户可以选择。

最终,公司计划削减长3个月 - 将生产转化为两周的流程,以一小部分目前的成本。

Deaddub.由Krakowski的Ofir Krakowski和他的兄弟Nir Krakowski成立,他们帮助找到了Shin Bet的网络部门,并参与了Y组合加速器计划。这两个告诉,作为狂热的电影情侣,在与行业中的关键球员交谈之后,他们意识到实际需要配音解决方案,从这里休息就是历史。

该公司成立于2019年,从隐形模式中出现,已经获得了种子资金。刚近,该公司宣布招募凯尔姆最大限度的凯文赖利前首席内容官员到咨询委员会。 Reilly Joins emiliano Calemzuk,他是Fox Studios前总统,皇家Etam,Kaltura和ICQ的联合创始人。